Большой русско-английский словарь - что-то
Связанные словари
Перевод с русского языка что-то на английский
что-то
1.prn. something 2.ad. somehow
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
1. мест. somethingтут что-то не так — something is wrong here 2. как нареч. (как-то) somehowмне что-то нездоровится — I don't feel very well, somehow 3. как нареч. (с оттенком сомнения) it looks as ifты что-то врёшь — it looks as if you are lying что-то не помню — I don't think I remember, I can't remember / recall что-то он скажет — I wonder what he will say ...Краткий русско-английский словарь
2.
(1)чего-то и т. д. (см. что 1), мест. неопределенное.Некий, неизвестно какой предмет, явление и т. д.; нечто.Что-то продолговатое было завернуто во что-то, судя на ощупь, похожее на стеганое одеяльце. Чехов, Беззаконие.{Парень} замолчал, полузакрыв глаза, как бы присматриваясь к чему-то вдали. М. Горький, Мать.(2)нареч. Разг.1.В некоторой степени, несколько; вроде.Ее находят что-то странной, Провинциальной и жеманной, И что-то бледной и худой, А впрочем очень недурной. Пушкин, Евгений Онегин.{Лизе} становилось что-то неприятно. Л. Толстой, Два гусара.||Приблизительно, примерно; сколько-то.Однажды при дворе она проиграла на слово герцогу Орлеанскому что-то очень много. Пушкин, Пиковая дама.2.Почему-то, неясно почему.— Максим Максимыч, не хотите ли чаю? — закричал я ему в окно. — Благодарствуйте; что-то не хочется. Лермонтов, Максим Максимыч.— Что-то уж очень строга Сашенька! Все приказывает — вы и то должны, вы и это должны. М. Горький, Мать. ...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 15609 | |
2 | 3697 | |
3 | 3602 | |
4 | 3530 | |
5 | 2634 | |
6 | 2616 | |
7 | 2507 | |
8 | 2274 | |
9 | 2268 | |
10 | 2227 | |
11 | 2176 | |
12 | 2091 | |
13 | 2050 | |
14 | 2046 | |
15 | 1970 | |
16 | 1935 | |
17 | 1927 | |
18 | 1871 | |
19 | 1845 | |
20 | 1768 |